Mohammed Nasser Al-Harbi - Ya Wejoodi (يا وجودي) Лирицс транслатион то енглисх
Oh, poor me
Oh, the sorrow I have, is the same as if someone his mother died in his own arms
And nothing he could do but to hold her close to his heart so hard
She has been angry at him for a time
Then he made it even worse, he traveled and left her behind
Because of his absence, she no more craves food
She cries out every night over him
She longs for him every night
She cries out heavily, then wipe out her tears with her sleeve
She felt helpless, so she complained pain to God
Then she took her son's cloths and smelled his scent (2:10)
Sometimes she prays that God punishes him for leaving her
Other times she prays that God protects him from any harm
This mother-child love sometimes lessen the pain, other times increases it
After a long time, he felt lost
And that it's time to go back home, he headed to his mother
When he saw her he called out with passion: MOM!
And she answered him with: Why? why?
His mother had a heart attack as a result
The words were at the tip of her tongue, but she couldn't say them
Death was faster to take her soul while she was in his arms, having her last breaths
Nothing that he could do to make him feel better, but holding her so close to his heart, so hard
All because of the person who caused me this pain, may he experience the same experience
Because of him, my world became dark, he poisoned my soul
She was a young spoiled girl, with no alikes at all
My love for her goes back to when she was a little girl in her father's arms
A girl from a decent honorable family
A noble girl with no flaws for people to talk about
She made me feel jealous of her mom and dad
I planned to propose to her, I was saving money for the wedding expenses
Then they told me her cousin proposed to her, and she accepted his proposal
Oh poor me, the one I want, doesn't want me..
I feel the sorrow of the one who his mother died in his own arms
And nothing that he could do to make him feel better, but holding her so close to his heart
Do you have 3 min? Please fill this for me!
https://www.surveymonkey.com/r/595Z9GX
Још текстова песама из овог уметника:
Mohammed Nasser Al-HarbiСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
26.10.2024
You'll See Me Return
When the sun will be bright
inside the mountains and hills,
in the silence of the evening
you'll remember me.
But if you'll call my name,
you'll see me return.
And you'll have for company
a crowd of thoughts
and your lips will be silent
if it does not speak to your heart.
But if you'll call my name,
I'll return.
From life, I want to have
five things to remember,
they are (five) five (five) you,
you, you, you, you, you.
(When the sun will be bright
inside the mountains and hills,
in the silence of the evening
you'll remember me.)
But if you'll call my name,
I'll return.
From life, I want to have
five things to remember,
they are (five) five (five) you,
you, you, you, you, you.
When the sun will be bright
inside the mountains and hills,
in the silence of the evening
you'll remember me.
But if you'll call my name,
I'll return to you!
26.10.2024
Spring
I want to be in the light of the sun
Without the sun I will die
It seems like spring has arrived
The sky is pretty nice and bright
A sign that spring has come
It will embrace you
The pollen is a bit annoying
But I guess I'll wait and see
Something very nice is gonna come your way
Let's sing it
Take a look outside the window
Enjoy the exercise in the park
Ignore the sun indoors
But is that really okay?
Or, you could step outside
Breathe in the sun and feel so alive
The sky is pretty nice and bright
A sign that spring has come
It will embrace you
The pollen is a bit annoying
But I guess I'll wait and see
A sign that spring has come
It will embrace you
The pollen is a bit annoying
But I guess I'll wait and see
And then we just sit still
In this field of grass until summer
Because I wanna go back
To the very last year of high school
So much pain
So much strain
But still
I had friends who made me feel
The way I'll never feel
Ever again
Life was worth living
With the people who are now all gone
26.10.2024
Teresinella
'Teresinella, Teresinella
Lower your braids, so I may climb up'
Why don’t serenades return again
Those of my grandfather’s day, long past
When, crazy in love with his fair dame
Through these ancient streets he’d sigh:
“Teresinella, Teresinella
Lower your braids, so I may climb up”
Tonight, your streets, old neighborhood
Will listen to a new troubadour
Who sings of Ladies and golden braids
Silken ladders, swords, and knights:
“Teresinella, Teresinella
Lower your braids, so I may climb up”
Now that braids are no longer in fashion
And there’s no balcony to keep lovers apart
The people of the quarter think and believe
The serenader drinks and perhaps goes too far
“Teresinella, Teresinella
Lower your braids, so I may climb up”
Now, if she who loves me with a pale kind of love
Might be behind the balcony listening
She’d think: “But if there’s an elevator
Why does he shout so much? He can come up!”
“Teresinella, Teresinella
You are not the one I want for myself
Golden braids are no longer true
And the troubadour does not sing for you”
The dream fades, and the moon departs
Disappointed, the minstrel drifts away
And the echo carries the song to the wind
The dream fades, and the moon departs:
“Teresinella, Teresinella
Lower your braids, so I may climb up”
26.10.2024
Deep Sea
It's getting easier
It's getting fuller
Where are you going? Where are you heading?
Where are you going?
When your heart feels like it's about to burst
Just quietly open your eyes
Let's go somewhere right now
To that secret place
Between you and me
Every time I stand up, I'm knocked down
What I want is a soothing rock sound
My emotions are up, down, up, down
My emotions are shut down, shut down
It's all over if people's morals disappear
Will it be okay if I try my best?
You'll have to watch to find out!